ÇA GUERRE
(c'est pas une raison pour se faire mal)
Tiré de l’album Poésie tricéphale : Urbine no 00
Réserve phonique, éditions sonores / TAP
Production : TAP (Tremplin d’actualisation de poésie)
Producteur : André Marceau
Texte et voix: Sylvie Nicolas
Création audio: Raphaël Simard
Sous-titres: Elyse Robi
Sylvie Nicolas ne se considère pas comme une artiste en arts visuels. Les visuels sont pour elle une autre façon d'écrire. Elle ne cherche jamais à « faire œuvre », mais tente surtout de laisser libre cours aux formes, lignes et visages qui émergent.
Depuis quelques années, elle s'intéresse aux travaux de petits formats. Elle explore les encres, les pastels, les acryliques liquides, le crayon, la sanguine, le fusain et bifurque parfois du côté du collage. Ainsi sont nées les séries de couleurs (bleu, rouge, noir, blanc et texturés), les séries thématiques (portes, fenêtres, femmes voilées), les séries loufoques (clowns et visions de soi enfant).
Arts visuels
ILLUSTRATIONS – POÉSIE
Textes jeunesse écrits & illustrés par Sylvie Nicolas
Le cri du guerrier Harougagawak!, Loup de Gouttière (2002)
L’enfant qui tissait des tapis, Loup de Gouttière (2001)
Frida et Kahlo, Loup de Gouttière (2000)
Au pays des Babouchka, Loup de Gouttière (1997)
Samu, Loup de Gouttière (1997)
Textes jeunesse illustrés par Sylvie Nicolas
Péril au pays du chocolat de Judith LeBlanc, Loup de Gouttière (2001)
Un train pour Kénogami de Hélène de Blois, Loup de Gouttière (1999)
Certains des visuels de Sylvie Nicolas ont servi d’illustrations pour les recueils suivants :
D’encres et de silences de André Duhaime, Carol Lebel et Sylvie Nicolas, Cornac (2014)
Les repères du vivant de Monique Laforce, tilt micro édition (2008)
Nappe jaune avec imprimés aux tulipes de Luis Aguilar, Écrits des Forges ((2005)
La venue d’Hölderli, de Juan José Macias, Écrits des Forges (2005)
Sarabande aux chiens jaunes de Vincente Quirarte, Écrits des Forges (2004)
Tout cela avant la nuit de Jeannette L. Clariond, Écrits des Forges (2004)
Humour et poésie d’Anne Peyrouse, Écrits des Forges (2004)
Une chaise où s’asseoir de Monique Laforce, Loup de Gouttière (1998)
Ciel d'aquarelle: Elyse Robi
CONSOLATORIUM
Tirage limité à vingt-cinq exemplaires, dont quinze numérotés.
Le projet visuel du CONSOLATORIUM a été réalisé en marge du récit Tout chagrin est un théâtre d’ombres, Hamac (2022).
Les visuels de cette publication ont été conçus partir de réponses que lui ont offertes poètes et ami.e.s. à la question suivante : Quelle est votre vision du chagrin?